عبارة " الرومنسية " لم تكتب بعد
في طيات ذلك الكتاب المولود بالحب
لماذا يخفق قلبي بسرعة أمام الفتيان ياترى؟
هل ترغب غرائزي بالحصول على مادتهم الوراثية؟
إذا كان كذلك، أيعني هذا أننا لسنا ببشر؟
لكن هؤلاء الفتيان
!!أليسوا وكأنهم...أشبه بالفضائيين؟
لقد كانت خمس عشرة صفحة مملة
لكن كادت أنفاسي الثقيلة أن تخنقني عندما قلّبت الصفحة
لا أستطيع وصفَ هذا الشعور بالكلمات
لكنها تغمرني كاملًا اليوم أيضًا
كنت الفتاة المناسبة، ولم أرد معرفة ذلك
بشأن الحقيقة وراء هذا العذاب
لكنني مهما تألمت لن أتوقف عن القراءة
لا أستطيع أن أبقى نقية هكذا
في الصفحة التي أعرفك فيها
فلتتوحشن أيتها العذارى
فلتقاومن أيتها العذارى
انطلقن في سبيل معرفة ذلك الألم
فنحن لا نحتاج علامات للكتب
لمَ ركبنا القطار؟
حسنًا، ظننت أنه لن يتمكن أحد من سماعنا هنا
الحلقة الخامسة: الأشياء التي تتغير فجأة
فهمت
تريد التحدث عن كلامك القاسي وعديم الإحساس الذي قلته لكازوسا
قاسي، وعديم إحساس؟
ألم تقل:"لا أريد أن أمارس هذا معك، أبدًا" أليس كذلك؟
حسنًا، سأقر بهذا الوصف
مع هذا، كنت أظن المكان سيكون مزدحمًا، لكنه لايبدو سيئًا
نعم
الطريق العلوي ليس مزدحمًا بين الساعة السابعة والسادسة مساءً
هذا لأنك يمكنك التنقل عبر خط أوريماتشي من محطة أخرى
فهذه العربة دائمًا ما تكون خاليةً هكذا
...وكذلك بسبب احتواء محطات خط طوكيو على سلالم بجان
آسف
أنت تحب القطارات فعلًا
نعم
أنا أحبها كذلك، إنها مثيرة
مثيرة؟
القطارات تبدو مثل الصناديق العملاقة التي تحمل أرواح كثير من الناس
تحمل من هو سعيد و من هو تعيس، وأشخاص يشعرون الوحدة، وأشخاص ذاهبون للقاء أحبائهم
...كلهم يرتادون نفس الصند
نعم، بالضبط
أحب تعايش تلك المشاعر المختلفة التي تحصلين عليها في كل قطار
أكثر من القطارات نفسها
هناك الكثير من الغرباء معك في تلك المساحة يشعرون بك كأنهم يعرفونك
فيقوم القطار بنقلك مع تلك المشاعر التي تتشاركينها إلى أماكن مختلفة
...أحب التنقل أيضًا بسب
تعال معي
لم أرك منذ مدة، سيوغاسا سان
بالفعل
أهو حبيبك؟
نعم، صحيح
حقًا؟، تناسبان بعضكما
وداعًا
سوجاوارا سان، من هذا؟
سوجاواراشي، تعلم أنك تحبين إيزومي
لا أظن أن عليك القلق
نعم، أعلم
ليس الأمر وكأنني أظن أن بينهما شيء
أنا فقط، نوعًا ما
أشعر أنني يجب علي تقبل ذلك الأمر إن كان صحيحًا
تقبله؟
لا أعني ذلك، إنما
نظريًا، إذا واعد إيزومي فتاة ما فسأقلق بالتأكيد
أجل
آسادا سان وبقية الفتيات جميلات، لكنهن نوعًا ما مخيفات كذلك
لكنها إذا كانت سوجاواراشي
لا أظن أنني سأفوز عليها
لذا يجب علي أن أتقبل هذا فحسب
...لا تقولي هذا يا كازوسا، أنت
ليس عليك الدفاع عني
حقًا؟، حسنًا لن أفعل
ستكون خصمًا صعبًا
شكرًا
سوجاواراشي جميلة فعلًا
جميلة لدرجة أنه يصعب التعرف عليها
ليس هذا فحسب، بل تملك شخصية جيدة كذلك
صحيح
إنها ذكية لكنها لا تتباهى بهذا، وتراعي شعور الآخرين
إنها مثل...الآلهة
صحيح
يمكنني تخيلها ترتدي فستانًا شفافًا مع قبعة جذابة
نعم نعم، بالتأكيد
وكأنها نعمة سريعة الزوال، أو... غامضة
أتعرفين من هو غامض أيضَا؟ هونغو سينباي أليس كذلك؟
نعم، صحيح
لقد أخافك هذا، صحيح؟
لقد أخافني أيضًا
أنت تدركين هذا، أليس كذلك؟
إذا فزعت هكذا بمجرد رؤية أصدقائك
فلن يكون أمامك أي فرصة لمواصلة علاقة غير شرعية
أنت مزعج
أنا أفهم موقفك الآن
أنت كاتبة روائية طموحة قلقة بشأن تعبيراتها الجنسية
لكن، لا أريد أن أكون منبوذًا من المجتمع بسبب إشتراكي معك في هذا
تستطيع ممارستها مع فتاة في الثانوية، أهذا ما عنيته بــــ"إشتراكي معك"؟
لقد أخبرتك هذا من قبل، ليس لدي أدنى إهتمام بفتيات الثانوية
علاوة على ذلك، يبدو أن وصف بنات الثانوية بدأ ينطبق عليك أيضًا
أوه، آسف
أنا فقط لا أعرف ما عليّ فعله
هونغو سان؟
أنا لا أعرف
بعد إيجادي أخيرًا لمحرر
وقريبة للغاية لأنشر عملي الأول
أنا فقط، لا أدري مالذي عليّ فعله
هل يمكنني الإدلاء برأيي؟
عندما كنت طفلة صغيرة
أخبرني أنني بمجرد بلوغي كامرأة، لن يصل سحري إليه أبدًا
ماذا؟
قابلته أول مرة عندما كنت في الحادي عشر في فرقة سويوكازي
إنه مخرجكم سايغوسا سينسي
...إنه بالفعل
هل هو مشهور فعلًا؟
سايغوسا كان مخرج فرقة سايوكازي
عندما صار مشهورًا كان يمر على الفرقة مرة في كل شهر
كان ينظم عرضًا جديدًا لفرقة سويوكازي
سوف أعلن عن الممثلين في هذا العرض
...سيكون هذا العرض من بطولة
نينا سوغاوارا سان
ماذا؟
أنتظر، لماذا؟
لماذا هي ؟
ربما لأنها جميلة فقط
لم أكن مهتمة بذلك العرض في الوهلة الأولى
تتخليين عن البروفات كي تقرأي صحيح؟
إذا لم تريدي أن تكوني البطلة، فاركليني حالًا
أريدك بشدة مهما كلف الأمر
لتقفي على خشبة مسرحي
لحظة، ألم يكن مجرد لوليكون
نعم كان كذلك
حتى بعد الشهرة الكبيرة التي وصل إليها، لايزال يحب ركوب القطار
يقول بأنه يلهم بصوت الأطفال الصغار
بعد هذا، كنت المفضلة لديه
كان يأخذني لنأكل خارجًا
وللمسرحيات الكبيرة
كانت أمي سعيدة بهذا
كانت أمك سعيدة بذلك! أليست هذه مشكلة؟
لم تكن مشكلة إطلاقًا
...لم لا، سيكون من الخطر تركك مع ذلك اللولي
سايغوسا لم يضع أصبعًا واحدًا علي
هاه؟
كنت معه كذلك، حتى بلغت الرابع عشر
!توقف عن العبث
مرة أخرى
حتى بعد أن بدأ الرجال ينظرون إلي بشهوانية
!لا تعبث معي
مرة أخرى
!لا تعبث معي
مرة أخرى
!لا تعبث معي
لا، أطلقي العنان لنفسك، وامسكي يده هكذا
سايغوسا سان، هل تريد ممارسة ذلك معي؟
أنا يمكنني فقط محبة طبيعتك كفتاة
طبيعتي كفتاة؟
نعم
إذا وضعت يدي عليك، لن تصيري فتاة بعد الآن
ستكوني مخلوقة مختلفة تمامًا
إذن، إذا لم أعد فتاة صغيرة، لن أعني لك أي شيء حينها؟
هذا صحيح، لكن لا تقلقي
الكثير من الناس حولك سيتقبلون جاذبيتك كإمرة
...لكن
للأسف، لن يصل سحرك إلي حينها
لكن، لا بأس بهذا
ستحلّقين بعيدًا عني، بعيدًا عن منالي
وبعدها أنا، المنكوب بالحزن سأجوب العالم، بحثًا عن بقاياكِ
هكذا ستكون نهايتنا السعيدة
كلما أخبرتني ذلك الرجل أكثر، كلما زادت رغبتي في التقيؤ
حقًا؟
والآن دعنا نعود إلى كلامك القاسي
سواءً كنت تحبها أو لا
أعتقد أنه من الخطأ إخبار فتاة أنك لا تريد الممارسة معها أبدًا
هل هذا لأنهن لديهن تلك الرغبة؟
بل لأنهن سيشعرون تمامًا برفضهم
...هل هذا هو شعورك أيض
حسنًا
يبدو أنني فهمت الخطأ الذي اتركبته
أنت فعلًا شخص طيب، نوريموتو كن
توقفي عن السخرية مني
لا بالفعل، عرفت الآن لم أحبتك كازوسا
أنت بخير؟
كازوسا معجبة بي؟
هاه؟
...أنتظر
ألم تلاحظ أنها معجبة بك؟
...أوه، لا أنا أعني
ماذا؟
آسفة، لماذا؟
أنت لا تبدو مغفلًا في مثل هذه الأمور
...لِمَ لم تلاحظ
ان... انتظري
لِمَ توقفتي؟
لأنني أنتظر
على كل حال، لم لا تسألي سيجاواراشي عن سبب كونها مع إيزومي كن غدًا؟
وبعدها يمكننا إكمال الحديث عن الجنس أو أي شيء آخر
حسنًا
أفضل أصدقاء
يبدو أن كازوسا تحظى بوقت عصيب
هل أنت بخير؟
لم تكوني معنا بعد المدرسة
أنا بخير شكرًا لقلقك علي
أخبريني فقط إن أردت المساعدة
هناك شيء لم أستطع قوله لــ مو تشين لأنني اعتقدت أنها ستغضب
عندما رأيتهما
كانت سوجاواراشي تبدو جدية نوعًا ما
إذا أرادت ممارسة ذلك الشيء مع أحد
إذن لابد أنها ستفعلها مع أي أحد
ولكونها سوجاواراشي، لا أظن أن إيزومي سيرفضها
سيفوز الطرفان
مالذي أفكر به؟
لا أستطيع التوقف عن التفكير بالجنس، فلا أنفك عن ربطه بكل شيء
لا
لقد قلت أنني سأفكر بهذا الأمر
إذن، فلا بأس
كازوسا؟
...كازوسا
أتريدين أخذ استراحة غدًا؟
آسف
أسف لجعلك تنتظرين
لا بأس
سيبدأ الفيلم قريبًا، فلنذهب
كم كان السعر؟
أظنه كان 2600 ين، لذلك ادفعي أنت 1000 ين
هاه؟ ظننت أننا سندفع بالتساوي
لا بأس، لا تقلقي
لا أحب أن أجعل الفتيات يدفعن، فقط دعيني أدفع لك، حسنًا؟
هاه؟
هل هو هكذا يدفع لي؟
لقد كلفت الباستا التي طلبتها 1200 ينًا
وسيغيموتو كن طلب طبق معكرونه مستقل و لاتيه ب1400 ينًا
الضريبة ضمن الفاتورة لذا هو لم يدفع لي سوى 200 ين
ومع ذلك
أعتقد أنه لمن الخطأ أن يجعل الفتيان الفتيات يدفعن
إلى متى سيستمر بالتحدث هكذا
لقد كانت 200 ينًا فقط
على الرجل القيام بذلك
هل كل الرجال يتصرفون هكذا؟
ماذا؟ الرجال؟
لا لا، أنا فقط
هذه أول مرة أخرج فيها مع رجل وحدي
ماذا عن أباك؟
أنا لا أملك أبًا
أوه، حقًا؟
ستراايك
!أحسنت، أبي أنت رائع
إنه دورك، يا إيزومي
ح...حسنًا
هذه ليست استراحة أبدًا
انطلق، إيزومي
...في الواقع
حساب الرامن سيعتمد على تلك الرمية
التنفس إنه يبدو... ثقيلًا جدًا
سأذهب لشراء المشروبات، للجميع
أوه، أشكرك
حسنًا، أريد الكولا من فضلك
وأنا أريد القهوة
أستطيع أن أفهم الآن لم كازوسا أحبتك
إيزومي ما خطبك
يبدو أنك وأباك من سيدفع حساب الرامن
أوه، يا إلهي
ستدفعان جيدًا
ظننت أنك ستحتاجين بعض المساعدة
أنت لازلت تفعلين ذلك؟
هاه؟
مذ كنت صغيرة وأنت دائمًا تضعين الحليب في الكاليبس
هذا يجعله دسمًا ولذيذًا
على ماذا حصلت يا ترى؟
صودا البطيخ هذا، إنه لك
هاه؟
إذا لم تكن تريده ، فسأشربه أنا
لا، أنا أحب صودا البطيخ
مذ كنت صغيرًا
نعم، دائمًا
لقد مرت فترة طويلة، منذ أن تحدثنا هكذا
أشعر بأنني يمكنني سؤاله عن سيجاواراشي الآن
كأنت غريبة فعلًا
هاه؟
أعني الفتاة التي بناديكِ، سوجيوارا سان
ماذا بها؟
لا...لاشيء
أتظن أنها كذلك؟
قد تبدو غامضة لكنها جميلة، أليس كذلك؟
لكنها إلى الغموض أقرب
إن كانت باردة عليك، فسأحملها من أجلك
حسنًا
ما هذا؟
إنه يظن أنها غامضة أكثر مما هي جميلة
سماع هذا يجعلني
ماذا؟، أنت مغادر الآن
نعم أنا كذلك
آه لماذا؟، لم أنت مغادر الآن؟
هل هناك عيبٌ بي؟
أشعر بالراحة لعودتي إلى المنزل
شكرًا لمصارحتك لي عن نقطة ضعفك هل تثقين فيّ أكثر الآن؟ هههه أمزح
نقطة ضعفي؟
مالذي، تقصده؟
أقصد، عن أبيك المتوفى
آسف، لم أرد أن أكتبها بهذا الشكل
هاه؟
لكن لا تقلقي لدي صديق يمر بتلك الظروف أيضًا لذلك لا أشعر بأي شيء مختلف في حقك
لهذا كنت سعيدًا بإخبارك لي عن أباك
مالذي يجب علي فعله؟
...هل هذا يعني أن سيغيموتو كن
مقزز
سينسيه
أجد صعوبة في فهم هذا الجزء
أوه، آسف بشأن هذا
لذا هذا الجزء هنا، كان غرض الكاتب...ـ
سينسي، هل تستمع إلي؟
لقد فكرت طويلًا، لكني لازلت لم أفهم
مالذي تعنيه بإثارة جنسية غير مباشرة؟
ميلو: غير المباشرة سيبعدني عن المشاكل من الشرطة على الأقل
مرة أخرى، مالذي يعنيه هذا؟
هيتوتو: مرة أخرى، مالذي يعنيه هذا؟
ميلو: على سبيل المثال
ميلو: في استراحة الغداء اذهبي إلى مكان ما لا يراك فيه أحد
ميلو: واكشفي عن سروالك لي
أتستثار من سراويل الفتيات؟، أنت لم تعد في المدرسة الإبتدائية
ميلو: أظن أن هذا سيجدي نفعًا
ميلو: فقط حاولي
هذا لا يصدق
لقد أثارني فعلًا
وهو مع ذلك يزعجني للغاية
ألم تسأليها بعد؟
لا
أتريدين أن أسألها أنا؟
"غالبًا ستسأليها وستقولين "أهذا صحيح؟
أوه، سوجاواراشي
نريد أن نسألك عن شيء ما
لا، لا بأس
كازوسا؟
ما خطبك؟
لاشيء، لم يحدث شيء
أنت تتصرفين بغرابة يا كازوسا
صحيح، نوريموتو كن كان غريبًا كذلك
كازوسا، يا إلهي ما خطبك؟
" لم يلحظ هذا أحد
ولا حتى أنا
لقد بدأ الأمر بهدوء، بسرية تامة
"يستلل ببطء، لكل خلية من خلاياي
!!غريب
"اللحظة الأولى التي لاحظته فيها كان بعد الظهيرة"
ربما أنا أبالغ في التفكير
لكن لو أن كليهما
"رأيت نفس الأشياء، ونطقت بنفس الكلمات
لكن في تلك اللحظة، علمت بها
فرحة إيوائي لمشاعر شخص آخر
لا يمكنني العودة إلى ذاتي القديمة
ليست هناك أحرف تصف تلك المشاعر التي اجتاحتني، عندما كنت لا أزال غافلة
"الحب"
شكرًا لمجيئك
لقد قرأت تقريرك
لا تضع فاصلة هنا
فواصل كثيرة
اترك مساحة بعد الأسطر هنا
اترك سطرًا بين الفقرات
لقد كتبت: على سبيل المثال، ولم تترك مثالًا الكثير من الفواصل مرة أخرى
وقمت بتصحيح أخطائك الإملائية والنحوية
راجع تصحيحاتي لاحقًا
حسنًا
أنتظر
لماذا تقرأها الآن، اقرأها لاحقًا
اقرأها لوحدك
حسنًا، لكنني أريد أن أعرف
لا تفعل
لا... يا إلهي ماذا لو رآنا أحد هنا
لا تقلقي لاتقلقي
نعم، إذا سمحت
هل تخرجين معي
إذا سمحت
!!يا لسعادتي
!أجل! أجل! أجل! أجل
!ياللفرحة
أيها الأحمق، لا تصرخ هكذا
سيسمعك أحدٌ ما
يا لحماقتك
لم أنت سعيد هكذا؟
!!فعلًا، يا لحماقتك الكبيرة